Last Revised: May 2, 2016
PLEASE READ THIS AGREEMENT CAREFULLY, AS IT CONTAINS IMPORTANT INFORMATION REGARDING YOUR LEGAL RIGHTS AND REMEDIES.
This Domain Name Registration Agreement (this "Agreement") is entered into by and between Media Temple, Inc., a California corporation ("Media Temple") and you, and is made effective as of the date of electronic acceptance. This Agreement sets forth the terms and conditions of your use of Media Temple's Domain Name Registration services (the "Domain Name Registration Services" or the "Services").
Your electronic acceptance of this Agreement signifies that you have read, understand, acknowledge and agree to be bound by this Agreement, which incorporates by reference each of (i) Media Temple’s Terms of Service Agreement ("UTOS"), (ii) all agreements, guidelines, policies, practices, procedures, registration requirements or operational standards of the top-level domain ("TLD") in which you register any domain (“Registry Policies”), and (iii) any plan limits, product disclaimers or other restrictions presented to you on the Domain Name Registration Services landing page of the Media Temple website (this “Site”). To link to and review the Registry Policies for the TLD in which you wish to register a domain name, please click here.
The terms "we", "us" or "our" shall refer to Media Temple. The terms "you", "your", "User" or "customer" shall refer to any individual or entity who accepts this Agreement. Unless otherwise specified, nothing in this Agreement shall be deemed to confer any third-party rights or benefits.
You acknowledge and agree that (i) Media Temple, in its sole and absolute discretion, may change or modify this Agreement, and any policies or agreements which are incorporated herein, at any time, and such changes or modifications shall be effective immediately upon posting to this Site, and (ii) your use of this Site or the Services found at this Site after such changes or modifications have been made shall constitute your acceptance of this Agreement as last revised. If you do not agree to be bound by this Agreement as last revised, do not use (or continue to use) this Site or the Services found at this Site. In addition, Media Temple may occasionally notify you of changes or modifications to this Agreement by email. It is therefore very important that you keep your shopper account (“Shopper Account”) information, including your email address, current. Media Temple assumes no liability or responsibility for your failure to receive an email notification if such failure results from an inaccurate or out-of-date email address.
2. PROVISIONS SPECIFIC TO ALL REGISTRATIONS
Unless otherwise noted, the provisions below in this Section 2 are generally applicable to all TLDs that we offer. Special provisions specific to any TLD or ccTLD (those in addition to posted Registry Policies) are identified elsewhere below in this Agreement.
Registry Policies. You agree to be bound by all Registry Policies (defined above in this Agreement) applicable to your domain name registration (at any level). IT IS YOUR RESPONSIBILITY TO VISIT THE APPLICABLE TLD SITE AND READ AND REVIEW ALL APPLICABLE REGISTRY POLICIES PRIOR TO YOUR REGISTRATION IN THE TLD. REGISTRY POLICIES FOR EACH TLD CAN BE FOUND BY VISITING THE CORRESPONDING TLD LINK LISTED HERE. Notwithstanding anything in this Agreement to the contrary, the Registry Operator of the TLD in which the domain name registration is made is and shall be an intended third party beneficiary of this Agreement. As such the parties to this agreement acknowledge and agree that the third party beneficiary rights of the Registry Operator have vested and that the Registry Operator has relied on its third party beneficiary rights under this Agreement in agreeing to GoDaddy being a registrar for the respective TLD. The third party beneficiary rights of the Registry Operator will survive any termination of this Agreement.
Registration Requirements. To the extent any TLD or ccTLD requires you meet eligibility (e.g., residency for .JP, .EU, etc.), validation (e.g., DNS validation) or other authentication requirements as a condition to registering a domain name in the TLD, you agree that by submitting an application or registering or renewing your domain name, you represent and warrant that: (a) all information provided to register or renew the domain name (including all supporting documents, if any) is true, complete and correct, and is not misleading in any way, and the application is made in good faith; (b) you meet, and will continue to meet, the eligibility criteria prescribed in the Registry Policies for the applicable TLD for the duration of the domain name registration; (c) you have not previously submitted an application for the domain name with another registrar using the same eligibility criteria, and the other registrar has rejected the application (if applicable); (d) you acknowledge and agree that even if the domain name is accepted for registration, your entitlement to register the domain name may be challenged by others who claim to have an entitlement to the domain name; and (e) you acknowledge and agree that the Registry or the registrar can cancel the registration of the domain name if any of the warranties required are found to be untrue, incomplete, incorrect or misleading.
Ownership. You acknowledge and agree that registration of a domain name does not create any proprietary right for you, the registrar, or any other person in the name used as a domain name or the domain name registration and that the entry of a domain name in the Registry shall not be construed as evidence or ownership of the domain name registered as a domain name. You shall not in any way transfer or purport to transfer a proprietary right in any domain name registration or grant or purport to grant as security or in any other manner encumber or purport to encumber a domain name registration.
ICANN Requirements. You agree to comply with the ICANN requirements, standards, policies, procedures, and practices for which each applicable Registry Operator has monitoring responsibility in accordance with the Registry Agreement between ICANN and itself or any other arrangement with ICANN.
Indemnification of Registry. You agree to indemnify, defend and hold harmless (within 30 days of demand) the Registry Operator and Registry Service Provider and their subcontractors, subsidiaries, affiliates, divisions, shareholders, directors, officers, employees, accountants, attorneys, insurers, agents, predecessors, successors and assigns, from and against any and all claims, demands, damages, losses, costs, expenses, causes of action or other liabilities of any kind, whether known or unknown, including reasonable legal and attorney’s fees and expenses, in any way arising out of, relating to, or otherwise in connection with the your domain name registration, including, without limitation, the use, registration, extension, renewal, deletion, and/or transfer thereof and/or the violation of any applicable terms or conditions governing the registration. You shall not enter into any settlement or compromise of any such indemnifiable claim without Registrar’s or Registry Operator’s prior written consent, which consent shall not be unreasonably withheld, and you agree that these indemnification obligations shall survive the termination or expiration of the Agreement for any reason. IN NO EVENT SHALL THE REGISTRY OPERATOR BE LIABLE TO YOU OR ANY OTHER PERSON FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, SPECIAL, EXEMPLARY OR PUNITIVE DAMAGES, INCLUDING LOSS OF PROFIT OR GOODWILL, FOR ANY MATTER, WHETHER SUCH LIABILITY IS ASSERTED ON THE BASIS OF CONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), BREACH OF WARRANTIES, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, ANY BREACH OF THIS AGREEMENT OR ITS INCORPORATED AGREEMENTS AND POLICIES YOUR INABILITY TO USE THE DOMAIN NAME, YOUR LOSS OF DATA OR FILES OR OTHERWISE, EVEN IF THE REGISTRY OPERATOR HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
Regulated TLDs. For domain name registration in any “Regulated” TLD, you acknowledge and agree your registration is subject to the following additional requirements: (a) comply with all applicable laws, including those that relate to privacy, data collection, consumer protection (including in relation to misleading and deceptive conduct), fair lending, debt collection, organic farming, disclosure of data, and financial disclosures; (b) if you collect and maintain sensitive health and financial data you must implement reasonable and appropriate security measures commensurate with the offering of those services, as defined by applicable law. Regulated TLDs include:
.games, .juegos, .school, .schule, .toys, .eco, .care, .diet, .fitness, .health, .clinic, .dental, .healthcare, .capital, .cash, .broker, .claims, .exchange, .finance, .financial, .fund, .investments, .lease, .loans, .market, .money, .trading, .credit, .insure, .tax, .mortgage, .degree, .mba, .audio, .book, .broadway, .film, .movie, .music, .software, .fashion, .video, .app, .art, .band, .cloud, .data, .digital, .fan, .free, .gratis, .discount, .sale, .media, .news, .online, .pictures, .radio, .show, .theater, .tours, .accountants, .architect, .associates, .broker, .legal, .realty, .vet, .engineering, .law, .limited, .show; .theater; .town, .city, .reise, and .reisen
Highly Regulated TLDs. In addition to the requirements for Regulated TLDs, domain name registration in any Highly-Regulated TLD is subject to the following requirements: (a) you will provide administrative contact information, which must be kept up‐to‐date, for the notification of complaints or reports of registration abuse, as well as the contact details of the relevant regulatory, or Industry self‐regulatory, bodies in their main place of business; (b) you represent that you possess any necessary authorizations, charters, licenses and/or other related credentials for participation in the sector associated with such Highly‐regulated TLD; and (c) you will report any material changes to the validity of you authorizations, charters, licenses and/or other related credentials for participation in the sector associated with the Highly‐regulated TLD to ensure you continue to conform to the appropriate regulations and licensing requirements and generally conduct your activities in the interests of the consumers they serve. Highly Regulated TLDs include:
.abogado, .attorney, .bank, .bet, .bingo, .casino .charity (and IDN equivalent xn--30rr7y), .cpa, .corp, creditcard, .creditunion .dds, .dentist, .doctor, .fail, .gmbh, .gripe, .hospital, .inc, .insurance, .lawyer, .lifeinsurance, .llc, .llp, .ltda, .medical, .mutuelle, .pharmacy, .poker, .university, .sarl, .spreadbetting, .srl, .sucks, .surgery .university, .vermogensberater, .vesicherung, and .wtf
Special Safeguard TLDs. In addition to the requirements for Regulated and Highly-Regulated TLDs, by registering a domain name in any “Special-Safeguard” TLD, you agree to take reasonable steps to avoid misrepresenting or falsely implying that you or your business is affiliated with, sponsored or endorsed by one or more country's or government's military forces if such affiliation, sponsorship or endorsement does not exist. Special Safeguard TLDs include:
.army, .navy, .airforce
Third Party Beneficiary. Notwithstanding anything in this Agreement to the contrary, the Registry Operator for any TLD in which your register a domain name is and shall be an intended third party beneficiary of this Agreement. As such the parties to this agreement acknowledge and agree that the third party beneficiary rights of the Registry Operator have vested and that the Registry Operator has relied on its third party beneficiary rights under this Agreement in agreeing to GoDaddy being a registrar for the TLD. Third party beneficiary rights of the Registry Operator shall survive any termination of this Agreement.
Variable and Non-Uniform Pricing. You acknowledge, understand and agree that certain domain names in certain TLDs are established by Registry Policies to be variably priced (i.e., standard v. premium names) and/or may have non-uniform renewal registration pricing (such that the Fee for a domain name registration renewal may differ from other domain names in the same TLD, e.g., renewal registration for one domain may be $100.00 and $33.00 for a different domain name).
Restriction on Availability of Privacy or Proxy. You acknowledge and agree that, as dictated by the Registry Policies, for certain TLDs you may not be permitted to purchase private or proxy TLD registrations. In such case, you must register for any and all TLD registrations using your personal information, which information you represent and warrant is current, accurate and complete.
3. FEES AND PAYMENTS
(A) GENERAL TERMS, INCLUDING AUTOMATIC RENEWAL TERMS
You agree to pay any and all prices and fees due for Services purchased or obtained at this Site at the time you order the Services. GoDaddy expressly reserves the right to change or modify its prices and fees at any time, and such changes or modifications shall be posted online at this Site and effective immediately without need for further notice to you. If you have purchased or obtained Services for a period of months or years, changes or modifications in prices and fees shall be effective when the Services in question come up for renewal as further described below. For all terms and conditions relating to fees, payment, refund and billing, etc. applicable to the Services offered under the scope of this Agreement, please refer to the “Fees and Payments” section of our UTOS.
(B) DOMAIN NAME RENEWAL TERMS
When you register a domain name, you will have three renewal options: (i) "Automatic Renewal", (ii) "Extended Automatic Renewal", and (iii) "Manual Renewal":
- Automatic Renewal. Automatic Renewal is the default setting. Therefore, unless you select either Extended Automatic Renewal or Manual Renewal, Media Temple will enroll you in the Automatic Renewal plan. If you enroll in the Automatic Renewal plan, Media Temple will automatically renew, for a period equivalent to the length of your original domain name registration, any domain name that is up for renewal and will take payment from the Payment Method you have on file with Media Temple, at Media Temple's then current rates. Thus, if you have chosen to register your domain name for one (1) year, Media Temple will automatically renew it for one (1) year. If you have chosen to register your domain name for two (2) years, Media Temple will automatically renew it for two (2) years, and so on.
- Extended Automatic Renewal. If you enroll in the Extended Automatic Renewal plan, Media Temple will automatically renew any domain name that is up for renewal for an additional one-year period on each and every anniversary of your domain name registration, so the initial registration period will always remain intact. Thus, if you have chosen to register your domain name for two (2) years, Media Temple will automatically renew it for one (1) additional year on each and every anniversary of your domain name registration so your two (2) year registration period will always remain intact. If you have chosen to register your domain name for five (5) years, Media Temple will automatically renew it for one (1) additional year on each and every anniversary of your domain name registration so your five (5) year registration period will always remain intact, and so on. Media Temple will take payment from the Payment Method you have on file with Media Temple, at Media Temple's then current one-year domain name registration rate.
- Manual Renewal. If you do not select that the domain name be automatically renewed (through either Automatic Renewal or Extended Automatic Renewal), you have the responsibility of logging into the Domain Manager portion of your Account Manager for that domain name and manually implementing the renewal by the expiration date (should you in fact want the domain name to be renewed). If you fail to manually implement the renewal before the expiration date, the domain name will be cancelled and you will no longer have use of that name.
All renewals will be subject to the terms of this Agreement, as it may be amended from time to time, and you acknowledge and agree to be bound by the terms of this Agreement (as amended) for all renewed domains. Domain name renewals will be non-refundable. If for any reason Media Temple is not able to take the payment from the Payment Method you have on file, and you fail to respond to our notices, your domain name registration will expire. It is your responsibility to keep your Payment Method information current, which includes the expiration date if you are using a credit card.
For certain ccTLDs (.am, .at, .be, .br, .ca, .cn, .com.cn, .net.cn, .org.cn, .de, .eu, .fm, .gs, .it, .jp, .ms, .nu, .nz, .co.nz, .net.nz, .org.nz, .tc, .tk, .tw, .com.tw, .org.tw, .idv.tw, .uk, and .vg), renewal billing will occur on the first day of the month prior to the month of expiration.
For certain ccTLDs (.am, .at, .be, .ca, .cn, .com.cn, .net.cn, .org.cn, .de, .eu, .fm, .gs, .it, .jp, .ms, .nu, .nz, .co.nz, .net.nz, .org.nz, .tc, .tk, .tw, .com.tw, .org.tw, .idv.tw, .uk, and .vg), you must renew no later than the 20th of the month prior to the expiration date, or your domain name will be placed in non-renewal status. For some ccTLDs (.es) you must renew no later than seven days before the expiration date, or your domain name will be placed in non-renewal status. When the domain name is in non-renewal status, you can renew the domain name only by calling Media Temple and requesting that the domain name be renewed. You cannot renew the domain name through your Account Manager. If you fail to manually implement the renewal before the expiration date, the domain name will be cancelled and you will no longer have use of that name.
You agree that Media Temple will not be responsible for cancelled domain names that you fail to renew, either automatically or manually in the timeframes indicated in this Agreement. In any case, if you fail to renew your domain name in a timely fashion, additional charges may apply. If you signed up for privacy services, protected registration, or any other similar service, with your domain name registration, these services will automatically be renewed when your domain name registration is up for renewal, and you will incur the applicable additional renewal fee unless you cancel in advance.
If you fail to renew your domain name in the timeframes indicated in this Agreement, you agree that Media Temple may, in its sole discretion, renew your expired domain name on your behalf. If Media Temple decides to renew your expired domain name on your behalf, you will have a Renewal Grace Period during which you may reimburse Media Temple for the renewal and keep your domain name. The Renewal Grace Period is currently twelve (12) days but subject to change under the terms of this Agreement. For certain ccTLDs (.am, .at, .be, .cn, .com.cn, .net.cn, .org.cn, .de, .eu, .fm, .gs, .it, .jp, .ms, .nu, .nz, .co.nz, .net.nz, .org.nz, .tc, .tk, .tw, .com.tw, .org.tw, .idv.tw, .uk, and .vg) there is no Renewal Grace Period after the expiration date of the domain name. If you do not reimburse Media Temple for the renewal during the Renewal Grace Period your domain name will be placed on Hold and flagged for deletion after which you will have a 30-day redemption period during which you may pay Media Temple a Redemption fee and redeem your domain name. The Redemption fee is currently $80.00 USD and is subject to change under the terms of this Agreement. If you do not redeem your domain name prior to the end of the 30-day redemption period Media Temple may, in its sole discretion, delete your domain name or transfer it to another registrant on your behalf. During the redemption period your domain name may be parked.
If your domain name is deleted, the Registry also provides a 30-day Redemption Grace Period during which you may pay Media Temple a redemption fee and redeem your domain name. The redemption fee is currently $80.00 USD and is subject to change under the terms of this Agreement. If you do not redeem your domain name prior to the end of the Registry's Redemption Grace Period the Registry will release your name and it will become available for registration on a first-come-first-served basis.
Renewal Grace Periods and Redemption Grace Periods vary for different ccTLDs. Please refer to the specific terms for the applicable TLD. In the event there is a conflict between the provisions of this paragraph and the ccTLD terms, the ccTLD terms shall control.
(C) FREE PRODUCT TERMS
In the event you are provided with free products with the registration of a domain name, you acknowledge and agree that such free products will only be available with a valid purchase and may be terminated in the event the domain name is deleted or cancelled. For free domain names, you acknowledge and agree that you may not change the account associated with such free domain for the first five (5) days after registration. In the event a free domain name is offered with the registration of another domain and if the paid domain name registered fails, then we may, in its sole discretion, either delete the registration of the free domain or refund the difference between the amount paid and the value of the free domain. Failed registrations associated with promotionals offers may result in the deletion of the free or discounted item or an adjustment between the registered domain price and the value of the discounted item, in our sole discretion.
4. TERM OF AGREEMENT; TRANSFERS; DOMAIN TASTING
The term of this Agreement shall continue in full force and effect as long as you have any domain name registered through Media Temple.
You agree that you will not transfer any domain name registered through Media Temple to another domain name registrar during the first sixty (60) days after its initial registration date. You agree that you may not transfer any domain name for ten (10) days after a Change of Account.
You further agree that you will not engage in "domain tasting" by using the five (5) day grace period in which a registrant may choose to cancel a domain name and get a full refund of the registration fee as a vehicle to test the marketability or viability of a domain name. If Media Temple determines (which determination shall be made by Media Temple in its sole and absolute discretion) that you have been engaging in "domain tasting", then Media Temple reserves the right to (a) charge you a small fee (which fee shall be deducted from any refund issued) or (b) refuse your cancellation/refund request altogether. Media Temple will not charge you a fee if Media Temple cancels your domain name during the five (5) day grace period due to fraud or other activity outside of your control. The five (5) day grace period does not apply to Premium Domains, which are non-refundable.
You agree that Media Temple shall not be bound by (i) any representations made by third parties who you may use to purchase services from Media Temple, or (ii) any statements of a general nature, which may be posted on Media Temple's website or contained in Media Temple's promotional materials.
5. UP TO DATE INFORMATION; USE OF INFORMATION AND EXPIRATION
You agree to notify Media Temple within five (5) business days when any of the information you provided as part of the application and/or registration process changes. It is your responsibility to keep this information in a current and accurate status. Failure by you, for whatever reason, to provide Media Temple with accurate and reliable information on an initial and continual basis, shall be considered to be a material breach of this Agreement and a basis for suspension and/or cancellation of the domain name. Failure by you, for whatever reason, to respond within five (5) business days to any inquiries made by Media Temple to determine the validity of information provided by you, shall also be considered to be a material breach of this Agreement and a basis for suspension and/or cancellation of the domain name. You agree to retain a copy for your record of the receipt for purchase of your domain name.
You agree that for each domain name registered by you, the following contact data is required: postal address, email address, telephone number, and if available, a facsimile number for the Registered Name Holder and, if different from the Registered Name Holder, the same contact information for, a technical contact, an administrative contact and a billing contact.
You agree that for each domain name registered by you the following information will be made publicly available in the Whois directory as determined by ICANN Policy and may be sold in bulk as set forth in the ICANN agreement:
- The domain name;
- Your name and postal address;
- The name, email address, postal address, voice and fax numbers for technical and administrative contacts;
- The Internet protocol numbers for the primary and secondary name servers;
- The corresponding names of the name servers; and
- The original date of registration and expiration date.
- Name of primary name server and secondary name server.
- Identity of the registrar.
You agree that, to the extent permitted by ICANN, Media Temple may make use of the publicly available information you provided during the registration process. If you engage in the reselling of domain names you agree to provide any individuals whose personal information you've obtained, information about the possible uses of their personal information pursuant to ICANN policy. You also agree to obtain consent, and evidence of consent, from those individuals for such use of the personal information they provide.
6. DISPUTE RESOLUTION POLICY
You agree to be bound by our current Dispute Resolution Policy. This policy is incorporated herein and made a part of this Agreement. You can view the Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy online. You agree that Media Temple may from time to time modify its Dispute Resolution Policy. Media Temple will post any changes to its Dispute Resolution Policy at least thirty (30) days before they become effective. You agree that by maintaining your domain name registrations with Media Temple after the updated policy becomes effective that you agree to the Dispute Resolution policy as amended. You agree to review Media Temple's website periodically to determine if changes have been made to the Dispute Resolution Policy. If you cancel or terminate your Services with Media Temple as a result of the modified Dispute Resolution policy, no fees will be refunded to you. You also agree to submit to proceedings commenced under ICANN's Uniform Rapid Suspension System, if applicable.
You agree that if a dispute arises as a result of one (1) or more domain names you have registered using Media Temple, you will indemnify, defend and hold Media Temple harmless as provided for in this Agreement. You also agree that if Media Temple is notified that a complaint has been filed with a governmental, administrative or judicial body, regarding a domain name registered by you using Media Temple, that Media Temple, in its sole discretion, may take whatever action Media Temple deems necessary regarding further modification, assignment of and/or control of the domain name deemed necessary to comply with the actions or requirements of the governmental, administrative or judicial body until such time as the dispute is settled. In this event you agree to hold Media Temple harmless for any action taken by Media Temple.
You agree to submit, without prejudice to other potentially applicable jurisdictions, to the jurisdiction of the courts (1) of your domicile, (2) where registrar is located or (3) where the registry operator is located (e.g., China for .CN, Columbia for .CO, UK for .EU, etc.).
7. TRANSFER OF DOMAIN NAMES; RESALE PRACTICES
If you transfer any domain name, you agree to provide the information required by, and to abide by, the procedures and conditions set forth in our Domain Name Transfer Agreement. You may view the latest version of our Domain Name Transfer Agreement online. In order to further protect your domain name, any domain name registered with Media Temple or transferred to Media Temple shall be placed on lock status. The domain name must be placed on unlock status in order to initiate a transfer of the domain name away from Media Temple to a new Registrar. You may log into your account with Media Temple at any time after your domain name has been successfully transferred to Media Temple, and change the status to unlock.
In the event you are purchasing a domain name on behalf of a third party, you agree to inform any customer of yours, who may be acquiring a domain name through you using Media Temple's registration services, that they are in fact registering their domain name through Media Temple and that Media Temple is an accredited registrar with ICANN. You agree not to represent that you are an ICANN-accredited registrar or that you are in any way providing superior access to the ICANN Domain Name Registry. You also agree not to use the ICANN trademark logo in any of your promotional materials including your website.
You agree to obtain each of your customers' acceptances to the then current version of this Agreement, and to retain evidence of their acceptance for a period of not less than three (3) years. Should you require that your customers accept additional terms and conditions that are not required by Media Temple, you agree that such additional terms and conditions shall not conflict with this Agreement and the policies and procedures adopted by ICANN.
You agree that Media Temple is not lending you access to its registrar connections or its registry access, nor will you be deemed to be a registrar in your own right. Furthermore, you agree you will not attempt to gain access to Media Temple's registrar connections or registry access. You agree to provide complete, accurate and current data for each registrant to be added to a registry in accordance with ICANN requirements for inclusion in the Whois database.
You agree to provide your customers with adequate customer support, and to maintain contact with them with regard to providing a medium for them to communicate changes in the information they provided as part of the domain name registration process. Upon receiving corrected or updated information you will, within five (5) business days, provide such information to Media Temple so Media Temple may update its registration records. You will retain copies of all communications between you and your customers and will upon request provide Media Temple copies of same.
8. YOUR OBLIGATIONS; SUSPENSION OF SERVICES; BREACH OF AGREEMENT
You represent and warrant to the best of your knowledge that, neither the registration of the domain nor the manner it is directly or indirectly used, infringes the legal rights of any third party. You will comply with all applicable laws, including, but not limited to those relating to privacy, data collection, consumer protection, fair lending, debt collection, organic farming, and disclosure of data and financial disclosures. If you collect and maintain sensitive health and financial data, you must implement reasonable and appropriate security measures commensurate with the offering of those services, as defined by applicable law. You represent that you possess any necessary authorization, charter, license, and/or other related credential for participation in the sector associated with the associated registry tld string. You will report any material changes to the validity of your authorization, charter, license, and/or other related credential. You will indemnify and hold harmless the registrar and registry operator, and their directors, officers, employees and agents, from and against any and all claims, damages, liabilities, costs and expenses (including reasonable legal fees and expenses) arising out of or related to the domain name registration. This obligation shall survive expiration or termination of this Agreement or the domain name registration.
You agree that, in addition to other events set forth in this Agreement:
- Your ability to use any of the services provided by Media Temple is subject to cancellation or suspension in the event there is an unresolved breach of this Agreement and/or suspension or cancellation is required by any policy now in effect or adopted later by ICANN;
- Your registration of any domain names shall be subject to suspension, cancellation or transfer pursuant to any ICANN adopted specification or policy, or pursuant to any Media Temple procedure not inconsistent with an ICANN adopted specification or policy (a) to correct mistakes by Media Temple or the registry operator in registering any domain name; or (b) for the resolution of disputes concerning any domain name.
You acknowledge and agree that Media Temple and registry reserve the right to deny, cancel or transfer any registration or transaction, or place any domain name(s) on registry lock, hold or similar status, as either deems necessary, in the unlimited and sole discretion of either Media Temple or the registry: (i) to comply with specifications adopted by any industry group generally recognized as authoritative with respect to the Internet (e.g., RFCs), (ii) to correct mistakes made by registry or any registrar in connection with a domain name registration, (iii) for the non-payment of fees to registry, (iv) to protect the integrity and stability of the registry, (v) to comply with any applicable court orders, laws, government rules or requirements, requests of law enforcement, or any dispute resolution process, (vi) to comply with any applicable ICANN rules or regulations, including without limitation, the registry agreement, (vii) to avoid any liability, civil or criminal, on the part of registry operator, as well as its affiliates, subsidiaries, officers, directors, and employees, (viii) per the terms of this Agreement, (ix) following an occurrence of any of the prohibited activities described in Section 8 below, or (x) during the resolution of a dispute.
You agree that your failure to comply completely with the terms and conditions of this Agreement and any Media Temple rule or policy may be considered by Media Temple to be a material breach of this Agreement and Media Temple may provide you with notice of such breach either in writing or electronically (i.e. email). In the event you do not provide Media Temple with material evidence that you have not breached your obligations to Media Temple within ten (10) business days, Media Temple may terminate its relationship with you and take any remedial action available to Media Temple under the applicable laws. Such remedial action may be implemented without notice to you and may include, but is not limited to, cancelling the registration of any of your domain names and discontinuing any services provided by Media Temple to you. No fees will be refunded to you should your Services be cancelled or terminated because of a breach.
Media Temple's failure to act upon or notify you of any event, which may constitute a breach, shall not relieve you from or excuse you of the fact that you have committed a breach.
9. RESTRICTION OF SERVICES; RIGHT OF REFUSAL
You agree not to use the services provided by Media Temple, or to allow or enable others, to use the services provided by Media Temple for the purposes of:
- The transmission of unsolicited email (Spam); and
- Repetitive, high volume inquires into any of the services provided by Media Temple (i.e. domain name availability, etc.).
You acknowledge and agree that you are prohibited from distributing malware, abusively operating botnets, phishing, piracy, trademark or copyright infringement, fraudulent or deceptive practices, counterfeiting or otherwise engaging in activity contrary to applicable law, and you acknowledge and agree that the consequences for such activities include suspension of the domain name.
If you are hosting your domain name system (“DNS”) on Media Temple’s servers, or are using our systems to forward a domain name, URL, or otherwise to a system or site hosted elsewhere, or if you have your domain name registered with Media Temple, you are responsible for ensuring there is no excessive overloading on Media Temple’s servers. You may not use Media Temple’s servers and your domain name as a source, intermediary, reply to address, or destination address for mail bombs, Internet packet flooding, packet corruption, or other abusive attack. Server hacking or other perpetration of security breaches is prohibited. You agree that Media Temple reserves the right to deactivate your domain name from its DNS if Media Temple deems it is the recipient of activities caused by your site that threaten the stability of its network.
You agree that Media Temple, in its sole discretion and without liability to you, may refuse to accept the registration of any domain name. Media Temple also may in its sole discretion and without liability to you delete the registration of any domain name during the first thirty (30) days after registration has taken place. Media Temple may also cancel the registration of a domain name, after thirty (30) days, if that name is being used, as determined by Media Temple in its sole discretion, in association with spam or morally objectionable activities. Morally objectionable activities will include, but not be limited to:
- Activities prohibited by the laws of the United States and/or foreign territories in which you conduct business;
- Activities designed to encourage unlawful behavior by others, such as hate crimes, terrorism and child pornography; and
- Activities designed to harm or use unethically minors in any way.
In the event Media Temple refuses a registration or deletes an existing registration during the first thirty (30) days after registration, you will receive a refund of any fees paid to Media Temple in connection with the registration either being cancelled or refused. In the event Media Temple deletes the registration of a domain name being used in association with spam or morally objectionable activities, no refund will be issued.
10. DEFAULT SETTINGS; PARKED PAGE
Choosing Your Domain Name Settings. When you register a domain name with Media Temple, you will be prompted to choose your domain name settings during the checkout process. If you plan on using another provider for your website or hosting needs, then you should enter the name servers of such provider when you choose your domain name settings. This will direct your domain name away from Media Temple’s name servers. If you are an existing Media Temple customer and have already set up a customer profile designating your domain name settings for new domain name registrations, you will not need to complete this step again during the checkout process.
Media Temple’s Default Settings. If you do not direct your domain name away from Media Temple’s name servers as described above, Media Temple will direct your domain name to a “Parked Page” (“Default Setting”). You acknowledge and agree that Media Temple has the right to set the Default Setting.
Parked Page Default Setting. Media Temple’s Parked Page service is an online domain monetization system designed to generate revenue (through the use of pay per click advertising) from domain names that are not actively being used as websites. If your domain name is directed to a Parked Page, you acknowledge and agree that Media Temple may display both (a) in-house advertising (which includes links to Media Temple products and services) and (b) third-party advertising (which includes links to third-party products and services) on your Parked Page through the use of pop-up or pop-under browser windows, banner advertisements, audio or video streams, or any other advertising means, and we may aggregate for our own use, related usage data by means of cookies and other similar means. In addition, you acknowledge and agree that all in-house and third-party advertising will be selected by Media Temple and its advertising partners, as appropriate, and you will not be permitted to customize the advertising, or entitled to any compensation in exchange therefor. Please note that the third-party advertising displayed on Media Temple’s Parked Pages may contain content offensive to you, including but not limited to links to adult content. Media Temple makes no effort to edit, control, monitor, or restrict the content and third-party advertising displayed on Media Temple’s Parked Pages, and expressly disclaims any liability or responsibility to you or any third party in connection therewith.
Changing Media Temple’s Default Settings. You may change Media Temple’s Default Settings at any time during the term of your domain name registration.
- Content Displaying On Your Parked Page. You can not modify the content displaying on your Parked Page. You may select one of the other options listed below.
- Participating In Domain Name Monetization. If you wish to participate in the domain monetization potential presented by Media Temple’s Parked Page service, please review and consider purchasing our CashParking® service.
- No Content. If the options listed above are not acceptable to you, please contact customer support to learn what other options might be available to you.
Return To Parked Page Default Setting Upon Domain Name Expiration. Upon domain name expiration, and regardless of how you use your domain name during the term of your domain name registration, your domain name will automatically return to the Parked Page Default Setting described above. As used in this paragraph, “expiration” is deemed to include any “renewal period” or “redemption period” immediately after the domain name expires, but before the domain name is returned to the registry. Once your domain name has returned to the Parked Page Default Setting described above, the only way to opt out of the Parked Page service is to renew, redeem, or re-register your domain name in accordance with Section 2(B), Domain Name Renewal Terms, of this Agreement.
11. DOMAIN ADD-ONS
Business Registration: Business registration allows You to display additional information about the business that is the basis of Your domain name, including, but not limited to, such information as Your fax number, street address, and hours of operation.
Certified Domains. The certified domain service generally allow You to: (i) put a Certified Domain Validation seal on Your website; and (ii) have Your domain name listed as "Certified", in WHOIS lookups on our website. The Certified Domain Validation seal renews independently of Your domain. When You renew Your domain, You must also, when necessary, separately renew Your Certified Validation seal. However, the Certified Domain Validation seal can be cancelled independently of Your domain. If the domain is cancelled, the Certified Domain associated with the cancelled domain will automatically cancel. The Certified Domain seal is a trademark and is protected by copyright, trademark and other intellectual property laws. You may use the Certified Domain seal only in conjunction with the purchase of the Services set forth in the Agreement, and subject to the terms and conditions hereof. Other than provided for in this Agreement, You may not otherwise use, reproduce, or modify the mark for any additional promotional use, without our prior written approval. Your right to the use of the Certified Domain seal is immediately terminated upon expiration or termination of this Agreement.
Expiration Consolidation. You understand and acknowledge the expiration consolidation service may only be used to consolidate the expiration of .com and .net domain names. The service may not be used to consolidate domains that are on Registrar HOLD, Registry HOLD, or pending Transfer status. You acknowledge the service may only be used to push the expiration date of Your domains forward in time, at least one (1) month forward and no more than ten (10) years forward, and then, only for a period lasting less than twelve (12) months. Once the service has been used to consolidate domains, the new expiration date may not be reversed. To ensure the service is not abused or used as an alternative to renewals, you may only use the service on each domain once in any 12-month period. The service may only be used on domain names that have not passed their expiration date. In order to change the expiration date again, You will be required to renew the domain name first. You further understand and acknowledge the service may only be used to coordinate domains where we are the registrar of record. Domains not registered with us must be transferred before we can perform the Service.
Backordering/Monitoring. You agree a domain name that has expired shall be subject first to a grace period of twelve (12) days, followed by the ICANN-mandated redemption grace period of thirty (30) days. During this period of time, the current domain name registrant may renew the domain name and retain ownership. We do not guarantee your backorder will result in you obtaining the domain name and expressly reserves the right to (a) refuse additional backorders or (b) cancel existing backorders at any time for any reason. If your backorder is refused or cancelled, we agree to promptly refund any fees paid for such domain name backorder. The domain name may also be placed in a secondary market for resale through the Auctions® service. After your first year of Auctions membership, you agree that unless otherwise advised, we will automatically renew your Auctions membership using the payment method you have on file for so long as your backorder credit is active. You may learn more about Auctions by visiting the Auctions website. The domain name may also be subject to a drop pool process before it is available for purchasing. You understand we and our registrar affiliates use our services, including backordering. Therefore, the domain name may be registered with a different registrar, but can be managed through your account. By using the Services, you will be able to, among other things:
- Backorder any domain name under the top level domains .COM, .NET, .US, .BIZ, .INFO, .ORG, .MOBI. A backorder for a domain name will include the price of up to a one-year domain name registration. Should you successfully backorder any domain name, you will be subject to the terms and conditions of the Domain Name Registration and related agreements, which are incorporated herein by reference.
- Change your backorder until you obtain a domain name. You will have the opportunity to change the credit to a different domain name until you successfully capture one. After three (3) years, if the credit is not used, we reserves the right to remove the credit.
- Subscribe monthly to an expiring domain name list. You may also choose to purchase a subscription to a list of domain names expiring within the next five (5) days. If you subscribe to the expiring domain name list, you agree the payment method you have on file may be charged on a monthly subscription basis for the term of the Services you purchase.
- Select domain names off the expiring domain name list you would like to register. Each domain name you attempt to backorder will include the price of up to a one-year domain name registration, as set forth in subsection (i) above.
- Monitor your currently registered domain names for changes in registrar, status, expiration date or name servers at no additional cost.
- Subscribe to Domain Alert Pro or monitoring, which enables you to monitor any currently registered domain name, regardless of registrar, for historical tracking of status changes and designation of multiple email notification addresses.
Transfer Validation. The transfer validation service is provided to help You keep Your domain name secure. By choosing to use the service, You are making an explicit and voluntary request to us to deny all attempts to transfer Your domain name to another registrar, or to move Your domain name to another account, unless You verify each request as described herein. You will provide us with a contact name, phone number and PIN for domain transfer validations. You will be contacted by us when a domain transfer is requested for a domain name in Your account. When we receive a transfer request, we will call You to verify the transfer request. If we cannot reach You with seventy-two (72) hours of receipt of the transfer request, the transfer will be denied. If You do not provide the proper PIN, the transfer will be denied. When we receive a change of account request, we will call You to verify the change request. If we cannot reach You with seventy-two (72) hours of receipt of the change request, the change will be denied. If You do not provide the proper PIN, the change will be denied. Availability of Services are subject to the terms and conditions of this Agreement and each of our policies and procedures. We shall use commercially reasonable efforts to attempt to provide certain portions of the Services on a twenty-four (24) hours a day, seven (7) days a week basis throughout the term of this Agreement and other portions of the service, during normal business hours. You acknowledge and agree that from time to time the Services may be inaccessible or inoperable for any reason, including, without limitation: (i) equipment malfunctions; (ii) periodic maintenance procedures or repairs that we may undertake from time to time; or (iii) causes beyond the reasonable control of us or that are not reasonably foreseeable by us, including, without limitation, interruption or failure of telecommunication or digital transmission links, hostile network attacks, network congestion or other failures. You acknowledge and agree that we has no control over the availability of the service on a continuous or uninterrupted basis.
If you submit an application for pre-registration of a domain name, Media Temple does not guarantee that the name will be secured for you, or that you will have immediate access to the domain name if secured. Media Temple may use third-party service providers for the pre-registration services.
13. PROVISIONS SPECIFIC TO .BIZ REGISTRATIONS
Domain Name Dispute Policy. If you reserved or registered a .BIZ domain name through us, in addition to our Dispute Resolution Policy, you hereby acknowledge that you have read and understood and agree to be bound by the terms and conditions of the Restrictions Dispute Resolution Policy applicable to the .biz TLD.
The RDRP sets forth the terms under which any allegation that a domain name is not used primarily for business or commercial purposes shall be enforced on a case-by-case basis by an independent ICANN-accredited dispute provider. Registry Operator will not review, monitor, or otherwise verify that any particular domain name is being used primarily for business or commercial purposes or that a domain name is being used in compliance with the SUDRP or UDRP processes.
One Year Registration. If you are registering a .BIZ domain name and you elect to take advantage of special pricing applicable to one-year registrations, we will automatically renew your domain name for an additional one-year period at the end of the first year term by taking payment from the Payment Method you have on file, unless you notify us that you do not wish to renew. You will be notified and given the opportunity to accept or decline the one-year renewal prior to your domain name expiration date. In the event you decide not to renew your one-year .BIZ domain name for a second year, your domain name registration will automatically revert back to us and we will gain full rights of registration to such domain name. You agree that if you delete or transfer your .BIZ domain name during the first year, you will automatically be charged the second year renewal fees.
14. PROVISIONS SPECIFIC TO .INFO REGISTRATIONS
One Year Registration. If you are registering a .INFO domain name and you elect to take advantage of special pricing applicable to one-year registrations, we will automatically renew your domain name for an additional one-year period at the end of the first year term by taking payment from the Payment Method you have on file, unless you notify us that you do not wish to renew. You will be notified and given the opportunity to accept or decline the one-year renewal prior to your domain name expiration date. In the event you decide not to renew your one-year .INFO domain name for a second year, your domain name registration will automatically revert back to us and we will gain full rights of registration to such domain name. You agree that if you delete or transfer your .INFO domain name during the first year, you will automatically be charged the second year renewal fees.
15. PROVISIONS SPECIFIC TO .MOBI REGISTRATIONS
Instant Mobilizer. You are hereby granted a personal, revocable, non-exclusive, non-transferable, non-assignable, non-sublicensable license to use the Instant Mobilizer service (“Service”), provided, however, You abide by the terms and conditions set forth. You shall not alter, modify, adapt or translate the whole or part of the Service in any way whatsoever. You may not create derivative works based on the Service. You may not rent, lease, assign, dispose of, novate, sub-license or otherwise transfer any of its rights to use the Service to any third party. In the event that the volume of traffic to You from Your use of the Service is sufficient so as to jeopardize the provision of Service for other end users, we and our licensors reserve the right to, at its sole discretion, permanently or temporarily, discontinue Your use of the Service. For the avoidance of doubt, the volume of traffic generated by You should not exceed two thousand (2,000) page views per day. You acknowledge and agree the text "Instant Mobilizer from dotMobi" or equivalent, will be inserted at the footer of Your site. In the event a dotMobi domain to which the Service is being provided is transferred to another domain name registrar, the Service will be interrupted on that dotMobi domain, and Service will not be restored if the new registrar does not offer the Service.
16. PROVISIONS SPECIFIC TO .NAME REGISTRATIONS
17. PROVISIONS SPECIFIC TO .REISE REGISTRATIONS
Domain Names registered in .REISE should be used for purposes dedicated to travel topics within six months following initial Registration, e.g. utilized on the Internet or otherwise used to perform a function.
18. PROVISIONS SPECIFIC TO .SEXY REGISTRATIONS
You shall not permit content unsuitable for viewing by a minor to be viewed from the main or top-level directory of a .SEXY domain name. For purposes of clarity, content viewed at the main or top-level directory of a .SEXY domain name is the content immediately visible if a user navigates to http://example.sexy or http://www.example.sexy. No restrictions apply to the content at any other page or subdirectory addressed by a .SEXY Registered Name.
19. COUNTRY CODE TOP LEVEL DOMAINS
You represent and warrant that you meet the eligibility requirements of each ccTLD you apply for. You further agree to be bound by any registry rules, policies, and agreements for that particular ccTLD. These may include, but are not limited to, agreeing to indemnify the ccTLD provider, limiting the liability of the ccTLD provider, and requirements that any disputes be resolved under that particular country's laws.
(A) PROVISIONS SPECIFIC TO .AU REGISTRATIONS
.au Registrations (to include com.au, net.au and org.au) are governed by the following additional terms and conditions:
auDA. auDA means .au Domain Administration Limited ACN 079 009 340, the .au domain names administrator. The Registrar acts as agent for auDA for the sole purpose, but only to the extent necessary, to enable auDA to receive the benefit of rights and covenants conferred to it under this Agreement. auDA is an intended third party beneficiary of this agreement.
auDA Published Policy. auDA Published Policies means those specifications and policies established and published by auDA from time to time at http://www.auda.org.au. You must comply with all auDA Published Policies, as if they were incorporated into, and form part of, this Agreement. In the event of any inconsistency between any auDA Published Policy and this Agreement, then the auDA Published Policy will prevail to the extent of such inconsistency. You acknowledge that under the auDA Published Policies: (1) there are mandatory terms and conditions that apply to all domain names; (2) licences, and such terms and conditions are incorporated into, and form part of, this Agreement; (3) You are bound by, and must submit to, the .au Dispute Resolution Policy; and (4) auDA may delete or cancel the registration of a .au domain name.
auDA's Liabilities and Indemnity. To the fullest extent permitted by law, auDA will not be liable to Registrant for any direct, indirect, consequential, special, punitive or exemplary losses or damages of any kind (including, without limitation, loss of use, loss or profit, loss or corruption of data, business interruption or indirect costs) suffered by Registrant arising from, as a result of, or otherwise in connection with, any act or omission whatsoever of auDA, its employees, agents or contractors. Registrant agrees to indemnify, keep indemnified and hold auDA, its employees, agents and contractors harmless from all and any claims or liabilities, arising from, as a result of, or otherwise in connection with, Registrant's registration or use of its .au domain name. Nothing in this document is intended to exclude the operation of Trade Practices Act 1974.
(B) PROVISIONS SPECIFIC TO .CA REGISTRATIONS
You acknowledge and agree that registration of your selected domain name in your first application to CIRA shall not be effective until you have entered into and agreed to be bound by CIRA's Registrant Agreement.
CIRA Certified Registrar. The registrar shall immediately give notice to you in the event that it is no longer a CIRA Certified Registrar, has had its certification as a CIRA Certified Registrar suspended or terminated, or the Registrar Agreement between CIRA and the Registrar is terminated or expires. CIRA may post notice of such suspension, termination, or expiry on its website and may, if CIRA deems appropriate, give notice to the registrants thereof. In the event that the registrar is no longer a CIRA Certified Registrar, has had its certification as a CIRA Certified Registrar suspended or terminated or in the event the Registrar Agreement between CIRA and the Registrar is terminated or expires, you shall be responsible for changing your Registrar of Record to a new CIRA Certified Registrar within thirty (30) days of the earlier of notice thereof being given to you by (i) the Registrar or (ii) CIRA in accordance with CIRA's then current Registry PRP; provided, however, that if any of your domain name registrations are scheduled to expire within thirty (30) days of the giving of such notice, then you shall have thirty (30) days from the anniversary date of the registration(s), to register with a new CIRA certified registrar and to renew such domain name registration(s) in accordance with the Registry PRP.
You acknowledge and agree that should there be insufficient funds prepaid by the registrar in the CIRA Deposit Account to be applied in payment of any fees, CIRA may in its sole discretion stop accepting applications for domain name registrations from the registrar, stop effecting registrations of domain names and transfers, renewals, modifications, and cancellations requested by the registrar and stop performing other billable transactions requested by the registrar not paid in full and CIRA may terminate the Registrar Agreement between CIRA and the Registrar.
.CA ASCII and IDN domain variants are bundled and reserved for a single registrant. Registrants are not required to register all variants in a bundle, but all registered variants must be registered and managed at a single registrar. Each variant registered will incur a registration fee. In addition, when registering multiple .CA domain (ASCII and IDN) variants in a bundle, your registrant information must be identical. If variants are registered at other registrars or if registrant information does not match, it may result in an "unavailable" search result, delayed or failed registration. If information does not match, validation is required and may take up to seven business days and delay availability of domain.
(C) PROVISIONS SPECIFIC TO .CN REGISTRATIONS
.CN is a restricted TLD – applications are subject to both a domain name check and real name verification as required by the People’s Republic of China. Registrations in .CN are therefore subject to the following additional terms:
Verification, Registration and Activation. If a domain name is not permitted to be registered by the Chinese government, as determined by us, the Registry Operator and/or a 3rd party provider utilized for such services and determinations, in either party’s discretion, the application for registration will not be successful. In such event, the name will be deleted and you will be eligible for a refund as further described below.
If permitted, then the Registration may proceed, but a .CN domain name may not be activated (i.e., it will not resolve in the Internet) unless and until you have submitted (via the process described during registration) valid documents required of us and the Registry to perform real name verification. The following are acceptable forms of documents for the purpose of verification:
- China: Resident ID, temporary resident ID, business license or organization code certificate
- Hong Kong/Macau: Resident ID, driver’s license, passport or business license
- Singapore: Driver’s license, passport or business license
- Taiwan: Resident ID, driver’s license or business license
- Other Countries/Regions: Driver’s license or passport
Refunds. Refunds for .CN Registrations will only be allowed where (i) registration of the applied for domain name is not permitted by the Chinese government; or (ii) you notify us of your intent to cancel for any reason within the first five (5) days after the Registration (i.e., after it is deemed permissible by the Chinese government). For the avoidance of doubt, refunds will not be permitted under any circumstances after five (5) days from the date of Registration, including, for example, in the event real name verification is not successful or if the Chinese government determines after Registration that the domain name should not have been registered (and directs us to delete).
(D) PROVISIONS SPECIFIC TO .JP REGISTRATIONS
Registration Restrictions. You represent and warrant that you have a local presence in Japan with a home or office address. You agree that certain domain names are reserved and can only be registered by certain parties. These include: (i) TLDs, other than ccTLDs, as determined by ICANN; (ii) geographical-type .JP domain names that are defined as metropolitan, prefectural, and municipal labels; (iii) names of primary and secondary educational organizations; (iv) names of organizations related to Internet management; (v) names required for .JP domain name operations; and (vi) character strings which may be confused with ASCII-converted Japanese domain names. The complete list of .JP Reserved Domains is available here.
20. ENGLISH LANGUAGE CONTROLS
This Agreement, along with all policies and the applicable product agreements identified above and incorporated herein by reference (collectively, the “Agreement”), is executed in the English language. To the extent any translation is provided to you, it is provided for convenience purposes only, and in the event of any conflict between the English and translated version, where permitted by law, the English version will control and prevail. Where the translated version is required to be provided to you and is to be considered binding by law (i) both language versions shall have equal validity, (ii) each party acknowledges that it has reviewed both language versions and that they are substantially the same in all material respects, and (iii) in the event of any discrepancy between these two versions, the translated version may prevail, provided that the intent of the Parties has been fully taken into consideration.